Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
a) се приемат за „последователни“;
Czech[cs]
a) považovány za ‚po sobě jdoucí‘;
Danish[da]
a) »flere på hinanden følgende«
German[de]
a) als ‚aufeinanderfolgend‘ zu betrachten sind;
Greek[el]
α) θεωρούνται “διαδοχικές”,
English[en]
(a) shall be regarded as “successive”;
Spanish[es]
se considerarán “sucesivos”;
Estonian[et]
a) loetakse järjestikusteks;
Finnish[fi]
a) pidetään perättäis[i]nä;
French[fr]
sont considérés comme “successifs” ;
Croatian[hr]
(a) smatrati ‚uzastopnima’;
Italian[it]
a) devono essere considerati “successivi”;
Lithuanian[lt]
a) laikomi „sudarom[omis] ar nustatomais paeiliui“;
Latvian[lv]
a) uzskata par “secīgām”;
Maltese[mt]
(a) għandhom jitqiesu bħala ‘suċċessivi’;
Dutch[nl]
a) als ‚opeenvolgend’ worden beschouwd;
Polish[pl]
a) będą uważane za »kolejne«;
Portuguese[pt]
a) Como sucessivos;
Slovak[sk]
a) ‚opakovane uzatvorené‘;
Swedish[sv]
a) skall betraktas som ’på varandra följande’,