Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Списъкът на забранени предмети в стоките, предназначени за летището, е същият като списъка, определен в притурка 1-А.
Czech[cs]
Seznam zakázaných předmětů v letištních dodávkách je shodný se seznamem v doplňku 1-A.
Danish[da]
Listen over forbudte genstande i leverancer til lufthavne er den samme som listen i tillæg 1-A.
German[de]
Die Liste der in Flughafenlieferungen verbotenen Gegenstände ist identisch mit der Liste in Anlage 1-A.
Greek[el]
Ο κατάλογος των απαγορευμένων αντικειμένων σε προμήθειες αερολιμένα είναι ίδιος με τον κατάλογο του προσαρτήματος 1-Α.
English[en]
The list of prohibited articles in airport supplies is the same as the one set out in Attachment 1-A.
Spanish[es]
La lista de artículos prohibidos en los suministros de aeropuerto es la misma que figura en el apéndice 1-A.
Estonian[et]
Lennujaamavarudes keelatud esemete nimekiri on sama, mis on sätestatud liites 1-A.
Finnish[fi]
Luettelo lentoasematarvikkeissa kielletyistä esineistä on sama kuin lisäyksessä 1-A.
French[fr]
La liste des articles prohibés dans les fournitures destinées aux aéroports est identique à celle figurant à l'appendice 1-A.
Croatian[hr]
Popis zabranjenih predmeta u zalihama za opskrbu zračne luke identičan je onome koji je naveden u Dodatku 1-A.
Hungarian[hu]
A repülőtéri készletekben tiltott tárgyak jegyzéke megegyezik az 1-A. függelékben szereplővel.
Italian[it]
L'elenco degli articoli proibiti nelle forniture per l'aeroporto è lo stesso di quello riportato nell'appendice 1-A.
Lithuanian[lt]
Draudžiamų daiktų oro uosto atsargose sąrašas yra toks pats, koks pateiktas 1-A priedėlyje.
Maltese[mt]
Il-lista ta' oġġetti pprojbiti fil-provvisti tal-ajruporti hija l-istess bħal dik stipulata fid-Dokument Mehmuż 1-A.
Dutch[nl]
De lijst van verboden voorwerpen in luchthavenbenodigdheden is dezelfde als die in aanhangsel 1-A.
Polish[pl]
Wykaz przedmiotów zabronionych w zaopatrzeniu portu lotniczego jest taki sam, jak wykaz określony w dodatku 1-A.
Portuguese[pt]
►C1 A lista de artigos proibidos nas provisões do aeroporto é a mesma que consta do apêndice 1-A.
Romanian[ro]
Lista articolelor interzise în proviziile de aeroport coincide cu lista din apendicele 1-A.
Slovak[sk]
Zoznam zakázaných predmetov v letiskových dodávkach je rovnaký ako zoznam stanovený v dodatku 1-A.
Slovenian[sl]
Seznam prepovedanih predmetov v zalogah za oskrbo na letališču je enak seznamu iz Dodatka 1-A.
Swedish[sv]
Förteckningen över artiklar som är förbjudna för användning som förnödenheter till flygplatsen är densamma som förteckningen i tillägg 1-A.