Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следва да бъдат установени подробни правила за такава система.
Czech[cs]
Je třeba stanovit prováděcí pravidla k tomuto systému.
Danish[da]
Der bør fastsættes nærmere regler for denne ordning.
German[de]
Zu diesem System sind nunmehr Durchführungsbestimmungen zu erlassen.
Greek[el]
Πρέπει να καθοριστούν οι λεπτομέρειες του εν λόγω συστήματος.
English[en]
The details for that system should be established.
Spanish[es]
Conviene establecer las disposiciones de aplicación de ese sistema.
Estonian[et]
Tuleks kindlaks määrata selle süsteemi üksikasjad.
Finnish[fi]
Kyseisen järjestelmän yksityiskohdat olisi vahvistettava.
French[fr]
Il convient d’établir les modalités d’application de ce système.
Croatian[hr]
Potrebno je utvrditi detalje tog sustava.
Hungarian[hu]
Helyénvaló részletesen meghatározni az említett rendszerre vonatkozó szabályokat.
Italian[it]
Occorre definire le modalità di applicazione di detto sistema.
Latvian[lv]
Minētā sistēma sīki jāizstrādā.
Maltese[mt]
Id-dettalji għal dik is-sistema għandhom jiġu stabbiliti.
Dutch[nl]
De nadere voorschriften voor dat stelsel moeten worden vastgesteld.
Polish[pl]
Należy określić szczegóły tego systemu.
Portuguese[pt]
É necessário estabelecer as regras de execução desse sistema.
Romanian[ro]
Este necesară stabilirea modalităților de aplicare a acestui sistem.
Slovak[sk]
Podrobnosti tohto systému by sa mali ustanoviť.
Slovenian[sl]
Določiti je treba podrobnosti tega sistema.
Swedish[sv]
Det krävs närmare föreskrifter för det systemet.