Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Udaljeni i izolirani... otoci južnog Pacifika imaju svoj vlastiti život
Greek[el]
Μακρινά κι απομονωμένα τα νησιά του Ν.Ειρηνικού ζουν την δική τους ζωή.
English[en]
Remote and isolated, the islands of the South Pacific have a life of their own.
Spanish[es]
Remotas y aisladas, las islas del Pacífico Sur tienen una vida propia.
Hebrew[he]
-דרום האוקיינוס השקט מרוחקים ומבודדים, לאיים בדרום האוקיינוס השקט יש חיים משל עצמם. 'קריינות:
Croatian[hr]
Udaljena i izolirana otoci južnog Pacifika imaju svoj vlastiti život.
Portuguese[pt]
Remotas e isoladas, as ilhas do Pacifico Sul têm vida própria.
Romanian[ro]
Îndepărtate şi izolate, insulele din Pacificul de sud au o viaţă proprie.
Serbian[sr]
Udaljena i izolovana... ostrva južnog Pacifika imaju svoj sopstveni život
Turkish[tr]
Güney Pasifiğin bu adalarının kendilerine özgü bir yaşamları vardır.