Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
I beslutningen om at yde fællesskabsstøtte bør der også tages hensyn til
German[de]
Bei der Entscheidung über die Gewährung des Gemeinschaftszuschusses sollte auch folgendes Berücksichtigung finden
English[en]
The decision to grant Community assistance should also take account of
Spanish[es]
La decisión de conceder ayuda comunitaria debería también tener en cuenta
Finnish[fi]
Yhteisön tuen myöntämistä koskevassa päätöksessä olisi myös otettava huomioon
French[fr]
La décision d
Hungarian[hu]
A közösségi támogatás nyújtására vonatkozó döntésnél figyelembe veszik a következőket
Dutch[nl]
Bij de toekenning van de bijstand van de Gemeenschap moet tevens rekening worden gehouden met
Portuguese[pt]
A decisão de concessão de apoio comunitário deverá igualmente ter em conta
Swedish[sv]
I beslutet om att bevilja gemenskapsstöd skall hänsyn också tas till