Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ingen nationer, end ikke kristenhedens, ejer denne rette moralske vurdering i overensstemmelse med Guds, Skaberens, lov.
German[de]
Keine Nationen, nicht einmal jene der Christenheit, besitzen dieses sittliche Empfinden, das mit dem Gesetz Gottes, des Schöpfers, in Übereinstimmung ist.
Greek[el]
Κανένα έθνος—ούτε ακόμη τα έθνη του «Χριστιανικού κόσμου»—δεν έχει αυτή την ηθική εκτίμησι σύμφωνα με τον νόμον του Θεού του Δημιουργού.
English[en]
No nations, not even those of Christendom, have this moral appreciation in harmony with the law of God the Creator.
Spanish[es]
Ninguna nación, ni siquiera de la cristiandad, tiene este aprecio moral en armonía con la ley de Dios el Creador.
Finnish[fi]
Millään kansoilla, edes kristikunnan kansoillakaan, ei ole tällaista Luojan lain mukaista moraalista arvostusta.
French[fr]
Aucune nation, pas même celles de la chrétienté n’a cette conscience en harmonie avec la loi de Dieu le Créateur.
Italian[it]
Nessuna nazione, neanche nella cristianità, ha questa convinzione morale in armonia con la legge di Dio, il Creatore.
Norwegian[nb]
Ingen nasjoner, ikke engang i kristenheten, har denne moralske vurderingsevne i harmoni med Guds, Skaperens, lov.
Dutch[nl]
Geen enkele natie, zelfs niet een van die der christenheid, beschikt over dit met de wet van God de Schepper in overeenstemming zijnde besef.
Portuguese[pt]
Nenhuma nação, nem mesmo as da cristandade, tem esta apreciação moral em harmonia com a lei de Deus, o Criador.