Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Nejprve bude provedena hodnotící mise – Mezinárodní mise pro jaderné zabezpečení – na základě které budou stanoveny priority.
Danish[da]
Til at begynde med vil der blive foretaget en evalueringsmission — international nuklear sikkerhedsmission — for at foretage en prioritering.
German[de]
Zu Beginn wird eine Begutachtungsmission — eine International Nuclear Security Mission (Internationale Mission zur nuklearen Sicherheit) — durchgeführt, anhand deren Prioritäten ermittelt werden.
Greek[el]
Αρχικά θα πραγματοποιηθεί αποστολή αξιολόγησης — International Nuclear Security Mission — για τον καθορισμό των προτεραιοτήτων.
English[en]
Initially, an evaluation mission — International Nuclear Security Mission — will be undertaken in order to identify priorities.
Spanish[es]
En un principio, se llevará a cabo una misión de evaluación -Misión Internacional de Seguridad Nuclear- para establecer las prioridades.
Estonian[et]
Esmalt viiakse prioriteetide väljaselgitamiseks läbi hindamismissioon – rahvusvaheline tuumajulgeoleku missioon.
Finnish[fi]
Aluksi tehdään arviointivierailu – kansainvälinen ydinturvallisuuden arviointivierailu, (International Nuclear Security Mission) – painopisteiden toteamiseksi.
French[fr]
Dans un premier temps, une mission d'évaluation, la mission internationale pour la sécurité nucléaire, sera menée pour recenser les priorités.
Hungarian[hu]
A kezdeti stádiumban a prioritások megállapítása érdekében egy értékelő misszió – Nemzetközi Nukleáris Biztonsági Tanácsadó Szolgálati Misszió, NNBSzolg – indul.
Italian[it]
Inizialmente, per identificare le priorità, verrà intrapresa una missione di valutazione, la International Nuclear Security Mission, (missione internazionale di sicurezza nucleare).
Lithuanian[lt]
Visų pirma siekiant nustatyti prioritetus bus vykdoma įvertinimo misija – Tarptautinė branduolinio saugumo misija.
Latvian[lv]
Sākotnēji tiks īstenota novērtēšanas misija – Starptautiskā kodoldrošības misija, lai noteiktu prioritātes.
Maltese[mt]
Għall-ewwel, ser issir missjoni ta' valutazzjoni — Missjoni Internazzjonali dwar is-Sigurtà Nukleari — biex tidentifika l-prijoritajiet.
Dutch[nl]
In eerste instantie zal een internationale adviesverlenende evaluatiemissie inzake nucleaire veiligheid — International Nuclear Security Mission — worden uitgezonden om de prioriteiten te bepalen.
Polish[pl]
W pierwszej kolejności zostanie przeprowadzona misja oceniająca - Międzynarodowa Misja Służb Doradczych ds. Bezpieczeństwa Jądrowego - w celu określenia priorytetów.
Portuguese[pt]
Inicialmente, efectuar-se-á uma missão de avaliação — a Missão Internacional para a Segurança Nuclear (International Nuclear Security Mission — INSM) — destinada a definir prioridades.
Slovak[sk]
Na začiatku sa vykoná hodnotiaca misia – medzinárodná misia pre jadrovú bezpečnosť – s cieľom stanoviť priority.
Slovenian[sl]
Na začetku bo opravljena ocenjevalna misija – International Nuclear Security Advisory Service Mission, INSServ (Mednarodna svetovalna misija za jedrsko varnost) –, na podlagi katere bodo določene prednostne naloge.
Swedish[sv]
Inledningsvis kommer ett utvärderingsuppdrag – International Nuclear Security Mission (Internationella kärnsäkerhetsuppdraget) – att genomföras för att fastställa prioriteringar.