Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nisam li rekao da će se to dogoditi?
Czech[cs]
Říkal jsem vám, že k tomu dojde?
English[en]
Didn't I tell you this would happen?
Spanish[es]
¿No te dije que esto pasaría?
Croatian[hr]
Nisam li rekao da će se to dogoditi?
Hungarian[hu]
Nem megmondtam, hogy ez lesz?
Italian[it]
Non vi avevo detto che sarebbe successo?
Dutch[nl]
Had ik je niet gezegd, dat dit zou gebeuren?
Polish[pl]
Nie mówiłem, że tak będzie?
Portuguese[pt]
Eu não disse que isso aconteceria?
Romanian[ro]
Nu ţi-am spus că aşa se va întâmpla?