Besonderhede van voorbeeld: -9222013262739985528

Arabic

( سيد ( رينولدس لندخل إلى صلب الموضوع

Bulgarian

Господин Рейнолдс, сме Ще нарязани на ловуване.

Czech

Pane Reynoldsi, my to nakonec rozsekneme.

German

Mr. Reynolds, wir kommen jetzt auf den Punkt.

Greek

Κύριε Ρέινολντς, θα μπούμε κατευθείαν στο ψητό.

English

Mr. Reynolds, we're gonna cut to the chase.

Spanish

Sr. Reynolds, vamos a ir al grano.

Finnish

Menemme suoraan asiaan.

French

Venons-en aux faits.

Hebrew

מר ריינולדס, בוא נעבור לעיקר.

Croatian

G. Reynolds, skratit ćemo priču.

Italian

Signor Reynolds, veniamo al punto.

Norwegian

Vi går rett på sak, Mr. Reynolds.

Dutch

Mr Reynolds, we komen terzake.

Polish

Panie Reynolds, zmierzając prosto do sedna.

Portuguese

Sr. Reynolds, vamos directo ao assunto.

Romanian

Dle Reynolds, o să trec la subiect.

Russian

Мистер Рейнолдс. Давайте поговорим начистоту.

Swedish

Mr Reynolds, vi kommer till saken.

Turkish

Mr. Reynolds, kısa keseceğiz.