Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Aby bylo možné platbu zpracovat, je nutné v převodním formuláři vaší banky uvést jedinečné referenční číslo převodu.
Danish[da]
Du skal medtage det unikke referencenummer, der vises på din banks overførselsformular, for at vi kan behandle din betaling.
German[de]
Geben Sie auf dem Überweisungsformular der Bank Ihre eindeutige Referenznummer an, damit wir die Zahlung zuordnen können.
English[en]
To process your payment, you'll need to include your unique reference number on your bank's transfer form.
Spanish[es]
Para tramitar el pago, deberás incluir el número de referencia único en el formulario de transferencia de tu banco.
Finnish[fi]
Jotta maksu voidaan käsitellä, yksilöivä viitenumero on lisättävä pankkisiirtolomakkeeseen.
French[fr]
Pour effectuer votre paiement, vous devez inclure votre numéro de référence unique dans le formulaire de transfert de votre banque.
Hebrew[he]
כדי שנוכל לעבד את התשלום, עליכם לציין את מספר הסימוכין בטופס ההעברה של הבנק.
Hindi[hi]
भुगतान प्रोसेस करने के लिए, आपको बैंक के ट्रांसफ़र फ़ॉर्म पर अपना खास रेफ़रेंस नंबर शामिल करना होगा.
Hungarian[hu]
A befizetés feldolgozásához a banki átutalási űrlapnak tartalmaznia kell az Ön egyedi hivatkozási számát.
Indonesian[id]
Untuk memproses pembayaran, Anda harus menyertakan nomor referensi unik pada formulir transfer bank Anda.
Japanese[ja]
Google でお支払いを処理するため、銀行の振込用紙に固有の照会番号を記入していただく必要があります。
Korean[ko]
결제를 처리하려면 은행의 송금 양식에 고유 참조번호를 기입해야 합니다.
Dutch[nl]
Voor de verwerking van de betaling moet u het unieke referentienummer toevoegen aan het overboekingsformulier van uw bank.
Portuguese[pt]
Para processar o pagamento, é necessário incluir seu número de referência exclusivo no formulário de transferência do banco.
Russian[ru]
В бланке перевода обязательно должен быть указан уникальный ссылочный номер.
Vietnamese[vi]
Để xử lý giao dịch thanh toán, bạn cần phải cung cấp số tham chiếu riêng của mình khi điền biểu mẫu chuyển khoản của ngân hàng.
Chinese[zh]
为便于我们处理您的付款,您需要在银行的转帐单中提供您的专用参考号。