Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فهدف الاتفاقية المقبلة بشأن الجرائم المرتكبة ضد الإنسانية ينبغي أن يكون كفالة فعالية التعاون الحكومي الدولي في منع الجرائم المرتكبة ضد الإنسانية ومعاقبة مرتكبيها في المحاكم الوطنية.
English[en]
The aim of a future convention on crimes against humanity should be to ensure effective intergovernmental cooperation in preventing crimes against humanity and punishing their perpetrators in national courts.
Spanish[es]
Una futura convención sobre crímenes de lesa humanidad debería tener como objetivo asegurar la cooperación intergubernamental eficaz para prevenir estos crímenes y castigar a sus autores en los tribunales nacionales.
French[fr]
L’objet d’une future convention sur les crimes contre l’humanité doit être d’assurer l’efficacité de la coopération intergouvernementale dans la prévention de ces crimes et dans leur répression par les tribunaux internes.
Russian[ru]
Цель будущей конвенции о преступлениях против человечности — обеспечить эффективное межгосударственное сотрудничество в предотвращении преступлений против человечности и наказании лиц, виновных в их совершении, в национальных судах.