Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, всички, трябва да започваме работа.
Czech[cs]
Dobrá tedy, měli bychom se pustit do práce.
Danish[da]
Okay, alle sammen, vi skal i gang.
German[de]
Also los, Freunde, lasst uns anfangen.
English[en]
All right, everyone, we should get working.
Spanish[es]
Bien, pongámonos a trabajar.
French[fr]
Allez tout le monde, on se remet au travail.
Hebrew[he]
בואו נתחיל לעבוד.
Croatian[hr]
U redu, treba da se bacimo na posao.
Hungarian[hu]
Na jó, mindenki törje a fejét!
Dutch[nl]
Oké, iedereen, we moeten aan de slag.
Polish[pl]
Dobra, słuchajcie, musimy zabrać się do roboty.
Portuguese[pt]
Bem, vamos trabalhar.
Romanian[ro]
In regula, sa trecem la treaba.
Serbian[sr]
U redu, treba da se bacimo na posao.
Turkish[tr]
Çalışmaya başlamalıyız.