Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Основните сортове бели вина са Welschriesling и Grüner Veltliner.
Czech[cs]
Hlavními odrůdami bílého vína jsou Ryzlink vlašský a Veltlínské zelené.
Danish[da]
De vigtigste sorter, der anvendes til hvidvine, er Welschrisling og Grüner Veltliner.
German[de]
Die Hauptsorte bei den Weißweinen sind der Welschriesling und der Grüne Veltliner.
Greek[el]
Οι κύριες ποικιλίες που χρησιμοποιούνται για τους λευκούς οίνους είναι η Welschriesling και η Grüner Veltliner.
English[en]
The main varieties used for the white wines are Welschriesling and Grüner Veltliner.
Spanish[es]
Welschriesling y Grüner Veltliner son las principales variedades que se usan para los vinos blancos.
Estonian[et]
Valgeid veine saadakse peamiselt sortidest 'Welschriesling' ja 'Grüner Veltliner'.
Finnish[fi]
Valkoviinin päälajikkeet ovat Welschriesling ja Grüner Veltliner.
French[fr]
Les principaux cépages blancs sont le Welschriesling et le Grüner Veltliner.
Croatian[hr]
Welschriesling i Grüner Veltliner glavne su sorte koje se koriste za proizvodnju bijelih vina.
Hungarian[hu]
A fő fehérborfajták az olaszrizling és a zöld veltelini.
Italian[it]
Per quanto concerne i vini bianchi le varietà principali sono il Welschriesling e il Grüner Veltliner.
Lithuanian[lt]
Pagrindinės baltojo vyno vynuogių veislės yra ‘Welschriesling’ ir ‘Grüner Veltliner’.
Latvian[lv]
Galvenās vīnogu šķirnes, ko izmanto baltvīniem, ir ‘Welschriesling’ un ‘Grüner Veltliner’.
Maltese[mt]
Il-varjetajiet ewlenin użati għall-inbejjed bojod huma Welschriesling u Grüner Veltliner.
Dutch[nl]
De belangrijkste rassen voor de witte wijnen zijn Welschriesling en Grüner Veltliner.
Polish[pl]
Głównymi odmianami winorośli w przypadku win białych są „Welschriesling” i „Grüner Veltliner”.
Portuguese[pt]
Nos vinhos brancos, utilizam-se sobretudo as castas welschriesling e grüner-veltliner.
Romanian[ro]
Principalele soiuri utilizate pentru vinurile albe sunt Welschriesling și Grüner Veltliner.
Slovak[sk]
Hlavnou odrodou na výrobu bielych vín sú Welschriesling a Grüner Veltliner.
Slovenian[sl]
Glavni sorti vinske trte, ki se uporabljata za bela vina, sta welschriesling in grüner veltliner.
Swedish[sv]
De viktigaste gröna druvsorterna är welschriesling och grüner veltliner.