Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– да изпрати решението на Първоинстанционния съд на СХВП,
Czech[cs]
– předal rozsudek Soudu OHIM;
Danish[da]
– Rettens dom fremsendes til Harmoniseringskontoret.
German[de]
– das Urteil des Gerichts dem HABM zu übermitteln;
Greek[el]
– να διαβιβάσει την απόφαση του Πρωτοδικείου στο ΓΕΕΑ·
English[en]
– notify the judgment of the Court to OHIM;
Spanish[es]
– Remita la sentencia del Tribunal de Primera Instancia a la OAMI.
Estonian[et]
– edastada Esimese Astme Kohtu otsus Siseturu Ühtlustamise Ametile;
Finnish[fi]
– toimittaa ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomion SMHV:lle
French[fr]
– transmettre l’arrêt du Tribunal à l’OHMI ;
Hungarian[hu]
– továbbítsa az OHIM-nak az Elsőfokú Bíróság ítéletét;
Italian[it]
– trasmettere la sentenza del Tribunale all’UAMI;
Lithuanian[lt]
– perduoti Pirmosios instancijos teismo sprendimą VRDT,
Latvian[lv]
– nodot Pirmās instances tiesas spriedumu ITSB;
Maltese[mt]
– tinnotifika s-sentenza tal-Qorti tal-Prim’Istanza lill-UASI;
Dutch[nl]
– het arrest van het Gerecht toe te zenden aan het BHIM;
Polish[pl]
– doręczenie wyroku Sądu OHIM;
Portuguese[pt]
– remeter o acórdão do Tribunal de Primeira Instância ao IHMI;
Romanian[ro]
– transmiterea hotărârii Tribunalului la OAPI;
Slovak[sk]
– postúpil ÚHVT rozsudok Súdu prvého stupňa,
Slovenian[sl]
– sodbo Sodišča prve stopnje pošlje UUNT;
Swedish[sv]
– skicka förstainstansrättens dom till harmoniseringsbyrån,