Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيدة ( وينتربوتوم ) أستقومي بمناداة شاهدكِ القادم أو سأتخذ القرار
Czech[cs]
Slečno Winterbottom, buď předvolejte dalšího svědka, nebo vydám své rozhodnutí.
Greek[el]
Κυρία Γουίντερμποτομ, καλέστε τον επόμενο μάρτυρά σας διαφορετικά βγάζω απόφαση.
English[en]
Ms. Winterbottom, either call your next witness or I'm making my decision.
Spanish[es]
Srta. Winterbottom, o llama a su siguiente testigo o tomaré mi decisión.
Hebrew[he]
גברת ווינטרבוטום, או שתזמני את העד הבא שלך, או שאגיע להחלטה.
Croatian[hr]
Gđice Winterbottom, ili pozovite sljedećeg svjedoka ili donosim presudu.
Hungarian[hu]
Winterbottom, vagy hívja a következő tanút, vagy meghozom a döntést.
Italian[it]
Signora Winterbottom, chiami il prossimo testimone o daro'il mio verdetto.
Dutch[nl]
Ms. Winterbottom, of u roept uw volgende getuige op of ik maak mijn beslissing.
Polish[pl]
Pani Winterbottom, albo wzywacie świadka, albo wydam wyrok.
Portuguese[pt]
Sra Winterbottom, chame a próxima testemunha ou tomarei minha decisão.
Romanian[ro]
Doamna Winterbottom, fie următorul apel martor Sau eu sunt de luare a deciziilor mele.
Russian[ru]
Мисс Уинтерботтом, вы тоже можете вызвать следующего свидетеля, или же я буду принимать решение.
Slovenian[sl]
Winterbottom, pokličite naslednjo pričo ali se bom odločila sama.
Serbian[sr]
Gđice Vinterbotom, ili pozovite sledećeg svedoka ili donosim presudu.
Swedish[sv]
Kalla nästa vittne innan jag fattar ett beslut.
Turkish[tr]
Bayan Winterbottom, son tanığınızı çağırıyor musunuz, yoksa karara mı bağlayalım?