Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Pudsigt, at han købte en cappuccino lige midt i en stor spionagesag.
English[en]
Odd that he stopped for a cappuccino right in the middle of one of the worst acts of espionage in U.S. history.
Hebrew[he]
מוזר שהוא עצר לשתות קפוצ'ינו בדיוק באמצע אחת מפעולות הריגול הכי חמורות בתולדות ארה " ב.
Croatian[hr]
Čudno da je stao zbog cappuccina baš usred najgoreg čina špijunaže u povijesti SAD-a.
Hungarian[hu]
Furcsa, hogy megállt egy capuccinnora pont az egyik legrosszabb kémkedés cselekedet közepette az Egyesült Államok történelmében.
Italian[it]
Strano che abbia deciso di bere un cappuccino nel pieno di uno dei peggiori atti di spionaggio della storia americana.
Norwegian[nb]
Pussig at han tok seg en cappuccino samtidig som noen begikk spionasje.
Dutch[nl]
Vreemd dat hij stopte voor een cappuccino... precies tijdens een van de slechte spionage zaken ui de VS geschiedenis.
Polish[pl]
Dziwne, że zatrzymał się na cappuccino w samym środku jednego z najgorszych aktów szpiegostwa w historii USA.
Portuguese[pt]
É estranho ele parar para tomar um cappuccino mesmo a meio do pior acto de espionagem dos EUA.
Serbian[sr]
Čudno da je stao zbog cappuccina baš usred najgoreg čina špijunaže u istoriji SAD-a.
Swedish[sv]
Märkligt att han tog en cappuccino där allvarligt spioneri bedrevs.