Metadata
Author: LDS
Data
Bislama[bi]
Stat blong wokbaot long rod blong yu i gobak hom.
Cebuano[ceb]
Sugdi ang inyong talagsaong panaw pauli.
Chuukese[chk]
Poputan om pwisin sai mi murino ngeni imwom.
Czech[cs]
Vykročte na svou vlastní úžasnou cestu domů.
Danish[da]
Begynd på jeres egen vidunderlige rejse hjem.
German[de]
Beginnen Sie Ihre eigene wunderbare Heimreise.
Greek[el]
Αρχίστε το δικό σας υπέροχο ταξίδι προς το σπίτι.
English[en]
Begin your own wonderful journey home.
Spanish[es]
Emprendan su propio y maravilloso camino a casa.
Estonian[et]
Tehke algust omaenda imelise teekonnaga koju.
Finnish[fi]
Aloita oma ihmeellinen matkasi kotiin.
Fijian[fj]
Tekivuna na nomu ilakolako totoka ivale vakaiiko.
French[fr]
Entamez votre merveilleux voyage de retour au foyer.
Gilbertese[gil]
Moana mwanangam ae kamiimi nakon mweengam.
Fiji Hindi[hif]
Aapne khud ka adbhut yaatra ka shuruwat karo.
Hiligaynon[hil]
Sugori ang inyo matahum nga pagpanglakaton pauli.
Hmong[hmn]
Cia li pib nej txoj kev rov qab mus tsev.
Hungarian[hu]
Kezdjétek el saját csodálatos, hazavezető utatokat!
Indonesian[id]
Mulailah perjalanan pulang Anda sendiri yang menakjubkan.
Icelandic[is]
Hefjið ykkar eigin dásamlegu ferð heim.
Italian[it]
Iniziate il vostro meraviglioso viaggio verso casa.
Japanese[ja]
故郷へと向かう皆さん自身のすばらしい旅を,始めてください。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Tikib’ laa chaab’il b’eenik toj sa’ laa wochochnal.
Korean[ko]
본향으로 가는 여러분의 놀라운 여행을 시작하십시오.
Kosraean[kos]
Sramtweack fuhfahsryucsr wolacna lom nuh lohm ah.
Lao[lo]
ເລີ່ມ ຕົ້ນ ອອກ ເດີນ ທາງ ກັບ ບ້ານ.
Lithuanian[lt]
Pradėkite savo nuostabią kelionę namo.
Latvian[lv]
Uzsāciet savu brīnišķīgo ceļojumu mājup.
Malagasy[mg]
Atombohy ilay dianao mahafinaritra mody any an-trano.
Marshallese[mh]
Jino iaļ in am̧ make n̄an kapijuknen eo am̧.
Malay[ms]
Mulailah perjalanan menakjubkan anda untuk pulang ke rumah.
Norwegian[nb]
Ta fatt på din egen storartede reise hjem.
Dutch[nl]
Begin uw eigen wonderbare tocht naar huis.
Papiamento[pap]
Kuminsá bo propio biahe pa kas.
Palauan[pau]
Momuchel er a klebokel lomerollem.
Polish[pl]
Rozpocznijcie własną wspaniałą podróż do domu.
Portuguese[pt]
Comece sua maravilhosa jornada para casa.
Romanian[ro]
Începeți-vă minunata călătorie către casă.
Russian[ru]
Начните свой собственный удивительный путь домой.
Slovenian[sl]
Odpravite se na svojo čudovito pot domov.
Samoan[sm]
Ia amata lau oe lava ia malaga matagofie i le aiga.
Swedish[sv]
Påbörja din egen underbara resa hem.
Tagalog[tl]
Simulan ang sarili ninyong magandang paglalakbay pauwi.
Tongan[to]
Kamata hoʻo fononga fiefia ki ʻapí.
Tahitian[ty]
’A ha’amata i tō ’outou tere ho’ira’a nehenehe i te fare.
Ukrainian[uk]
Почніть свою дивовижну подорож додому.
Urdu[ur]
گھر واپسی کا اپنا شاندارسفر شروع کریں۔
Chinese[zh]
走上奇妙的回家旅程。