Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
We'd celebrate the birthdays, the family things.
Spanish[es]
Nos celebramos los cumpleaños, las cosas de la familia.
Estonian[et]
Tähistasime sünnipäevi, perekonna asju.
Finnish[fi]
Vietimme syntymäpäiviä ja perhejuhlia.
Hebrew[he]
חגגנו את ימי ההולדת, את האירועים המשפחתיים.
Croatian[hr]
Slavili smo rođendane kao obitelj.
Hungarian[hu]
Megünnepeltük a születésnapokat, a családi dolgokat.
Portuguese[pt]
Nós celebramos os aniversários, as coisas de família.
Slovenian[sl]
Praznovali smo rojstne dneve, družinske stvari.
Serbian[sr]
Slavili smo rođendane, porodične stvari.
Swedish[sv]
Vi firade födelsedagar och familjehögtider tillsammans.
Turkish[tr]
Aile şeylerini falan.