Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хайде да намерим Готиния преди да е завъртял онова нещо горе
Bosnian[bs]
Hajde da nađemo Sparkija pre nego što ovo zabrlja.
Czech[cs]
Tak pojďme najít Čudlu, než to všechno podělá.
Greek[el]
Πάμε να βρούμε τον Σπάρκυ πριν γαμήσει τελείως αυτό το πράγμα.
English[en]
Let's go find Sparky before he screws this thing up.
Spanish[es]
Busquemos a Sparky antes que estropee todo esto.
Estonian[et]
Lähme, leiame Sparky enne kui ta miskit untsu keerab.
Finnish[fi]
Etsitään Sparky, ennen kuin hän pilaa kaiken.
French[fr]
Trouvons Sparky avant qu'il ne fasse foirer le plan.
Hebrew[he]
בואו נלך למצוא ספרקי לפני מעווה הדבר הזה.
Hungarian[hu]
Keressük meg, mielőtt mindent tönkretenne!
Italian[it]
Ritroviamo sparky prima che ci rovini tutto.
Dutch[nl]
Laten we Sparky vinden voor hij alles verpest.
Portuguese[pt]
Vamos achar o Sparky antes que ele ferre tudo.
Romanian[ro]
Hai să-l găsim pe Sparky până nu dă totul peste cap.
Turkish[tr]
İşleri karıştırmadan önce gidip Sparky'i bulalım.