Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Περίπου το 7,13% των ατόμων οι αιτήσεις των οποίων δεν ικανοποιήθηκαν είχαν υποβληθεί σε μέτρα αντιστάθμισης, εκ των οποίων το 95% υπό τη μορφή δοκιμασίας επάρκειας.
English[en]
Some 7.13% of those refused recognition had undergone compensation measures of which some 95% were aptitude tests.
Spanish[es]
En cerca del 7,13% de los casos en que se denegó el reconocimiento, se habían aplicado medidas compensatorias; de ellas, aproximadamente el 95% fueron pruebas de aptitud.
French[fr]
Près de 7, 13 % des demandes n'ayant pu être satisfaites ont conduit à l'application de mesures de compensation, dont près de 95 % sous la forme d'une épreuve d'aptitude.
Italian[it]
Circa il 7,13% di questi riconoscimenti rifiutati è stato sottoposto a misure di compensazione di cui circa il 95% costituito da test attitudinali.
Dutch[nl]
Bij ongeveer 7,13% van die afwijzingen waren compenserende maatregelen toegepast, waarvan zo'n 95% een proeve van bekwaamheid was.
Portuguese[pt]
Cerca de 7,13% dos que se viram recusados foram sujeitos a medidas compensatórias, 95% das quais sob a forma de prova de aptidão.