Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
(b) Hvorfor må denne kamp stadig høre fremtiden til, og hvordan bør vi forholde os til den?
German[de]
(b) Warum muß dieser Kampf allem Anschein nach noch vor uns liegen, und wie sollten wir dazu eingestellt sein?
Greek[el]
(β) Γιατί η μάχη αυτή πρέπει να είναι ακόμη μελλοντική, και ποια πρέπει να είναι η στάση μας γι’ αυτή;
English[en]
(b) Why must that battle be evidently yet ahead of us, and what should be our attitude toward it?
Spanish[es]
(b) ¿Por qué, evidentemente, esa batalla todavía no ha venido, y qué actitud debemos tener en cuanto a ella?
Finnish[fi]
b) Miksi tuon taistelun täytyy ilmeisesti olla vielä edessämme, ja mikä asenteemme tulisi olla sitä kohtaan?
French[fr]
b) Pourquoi cette bataille est- elle encore à venir et quelle devrait être notre attitude?
Italian[it]
(b) Perché è ovvio che quella battaglia deve ancora avvenire, e quale dovrebbe essere verso di essa la nostra attitudine?
Norwegian[nb]
b) Hvorfor må denne krigen fortsatt høre framtiden til, og hvilken innstilling bør vi ha til den?
Dutch[nl]
(b) Waarom moet die strijd klaarblijkelijk nog voor ons liggen, en hoe dienen wij er tegenover te staan?
Portuguese[pt]
(b) Por que deve esta batalha estar ainda na nossa frente e qual deve ser nossa atitude para com ela?
Slovenian[sl]
b) Po čem lahko sklepamo, da je ta bitka še pred nami, in kakšno stališče naj torej zavzamemo?
Swedish[sv]
b) Varför måste denna strid uppenbarligen ännu ligga framför oss, och vilken inställning bör vi ha till den?