Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да се постигне споразумение по теми, като механизмите за финансиране, наблюдение и контрол.
Czech[cs]
Je nutné se dohodnout o otázkách, jako je financování, sledování a kontrolní mechanismy.
Danish[da]
Der skal opnås enighed om spørgsmål, som f.eks. finansiering, overvågning og kontrol.
German[de]
Einigung muss dabei über Themen wie Finanzierung sowie Überwachungs- und Kontrollmechanismen erzielt werden.
Greek[el]
Πρέπει να επιτευχθεί συμφωνία επί θεμάτων όπως οι μηχανισμοί χρηματοδότησης, παρακολούθησης και ελέγχου. "
English[en]
Agreement must be reached on topics such as financing, monitoring and control mechanisms.
Spanish[es]
Hay que llegar a un acuerdo en temas como los mecanismos de financiación, seguimiento y control.
Estonian[et]
Kokku tuleb leppida selliste teemade üle nagu rahastamine, järelevalve ja kontrollmehhanismid.
Finnish[fi]
On päästävä sopimukseen rahoituksen, seurannan ja valvontamekanismien kaltaisista asioista.
French[fr]
Un accord doit être trouvé sur des sujets tels que le financement, le suivi et les mécanismes de contrôle.
Hungarian[hu]
Egyezségre kell jutnunk a finanszírozás, a megfigyelés és az ellenőrzési mechanizmusok területén is.
Italian[it]
È necessario arrivare a un accordo su aspetti quali il finanziamento, la sorveglianza e i meccanismi di controllo.
Lithuanian[lt]
Turi būti pasiektas susitarimas dėl tokių klausimų kaip finansavimo, stebėsenos ir kontrolės priemonės.
Latvian[lv]
Ir jāpanāk vienošanās par tādiem tematiem, kā, piemēram, finansējums, uzraudzība un kontroles mehānismi.
Dutch[nl]
We moeten consensus bereiken over onderwerpen als financiering en de mechanismen voor monitoring en controle.
Polish[pl]
Konieczne jest osiągnięcie porozumienia w takich kwestiach, jak finansowanie oraz mechanizmy monitorowania i kontroli.
Portuguese[pt]
Importa chegar a um acordo em matérias como o financiamento, a supervisão e os mecanismos de controlo.
Romanian[ro]
Trebuie să se ajungă la un consens cu privire la subiecte precum mecanisme de finanțare, monitorizare și de control.
Slovak[sk]
Treba dosiahnuť dohodu o témach, ako sú financovanie, monitorovanie a kontrolné mechanizmy.
Slovenian[sl]
Doseči je treba sporazum o temah, kot so financiranje, spremljanje in nadzorni mehanizmi.
Swedish[sv]
Ett avtal måste uppnås om ämnen som finansiering, övervakning och kontrollmekanismer.