Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wenn MacGyver uns auf die Schliche kommt, sind wir erledigt.
English[en]
If MacGyver finds out what happened to Dalton, we are ruined.
Finnish[fi]
Jos MacGyver saa tietää, mitä Daltonille kävi, olemme hukassa.
French[fr]
Si MacGyver comprend ce qu'a Dalton, c'est foutu.
Hebrew[he]
אם מקגיוור יגלה מה קרה לדלטון, אנחנו אבודים.
Dutch[nl]
Als MacGyver ontdekt wat er met Dalton gebeurd is, zijn we de sigaar.
Polish[pl]
Jeśli MacGyver dowie się co się stało Daltonowi, będziemy zrujnowani.
Portuguese[pt]
Se MacGyver descobrir o que houve com Dalton, estamos acabados.
Romanian[ro]
Dacă MacGyver afla ce s-a întâmplat cu Dalton, suntem ruinaţi.
Turkish[tr]
MacGyver, Dalton'a ne olduğunu anlarsa bizi mahvedebilir.