Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Říkal jsi, že jsem se s někým líbala.
Danish[da]
Du sagde, jeg kælede med nogen.
Greek[el]
Είπες ότι το έκανα με κάποιον.
English[en]
You said I was there making out with someone.
Finnish[fi]
Sanoit, että pussailin jotakuta.
Hebrew[he]
אמרת שהייתי שם, מתמזמזת עם מישהי.
Croatian[hr]
rekao si da sam tamo što se s nekim.
Hungarian[hu]
Az előbb mondtad, hogy csókolóztam valakivel.
Italian[it]
Hai detto che pomiciavo con qualcuno.
Norwegian[nb]
Du sa at jeg klinte med noen.
Polish[pl]
Powiedziałeś, że byłam tam i z kimś się całowałam.
Portuguese[pt]
Disseste que era com alguém.
Romanian[ro]
Ai spus că făceam sex cu cineva.
Swedish[sv]
Du sa att jag hånglade med någon.
Turkish[tr]
Orada birileriyle yiyiştiğimi söyledin.