Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيغادر المدينة عمّا قريب ، أنا متأكدة
Czech[cs]
Určitě brzy odjede z města.
German[de]
Er ist sicher bald wieder weg.
Greek[el]
Θα φύγει από την πόλη σύντομα.
English[en]
He'll be leaving town soon, I'm sure.
Spanish[es]
Se irá de la ciudad pronto, estoy segura.
French[fr]
Il quittera bientôt la ville, je pense.
Hungarian[hu]
Hamarosan elmegy a városból, biztos vagyok benne.
Italian[it]
Lascera'presto la citta', ne sono certa.
Macedonian[mk]
Ќе си замине брзо, сигурен сум.
Dutch[nl]
Hij zal vast snel weer teruggaan.
Polish[pl]
Wkrótce opuści miasto, jestem pewna.
Portuguese[pt]
Ele irá embora em breve, tenho a certeza.
Romanian[ro]
Va pleca în oraș în curând, sunt sigur.
Russian[ru]
Я уверена, он скоро покинет город.
Slovak[sk]
Som si istá, že čoskoro opustí mesto.
Slovenian[sl]
Zapustil bo mesto kmalu. V to sem prepričana.
Turkish[tr]
Yakında şehirden ayrılacaktır, bundan eminim.