Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Her ser man en af fordelene ved at gøre sit bedste: det hjælper én til at forblive upåvirket af uretfærdige angreb.
German[de]
Das Bemühen, sein Bestes zu tun, hat unter anderem auch diesen Vorteil: Es hilft einem, ungerechten Angriffen standzuhalten.
Greek[el]
Παρεμπιπτόντως, εδώ βλέπομε μία ωφέλεια που προέρχεται από το να κάνη ένας το καλύτερο που μπορεί: τον βοηθεί ν’ ανθίσταται σε άδικες επιθέσεις.
English[en]
Incidentally, here is one benefit that comes from doing one’s best: it helps one to weather unfair attacks.
Spanish[es]
Incidentalmente, aquí está un beneficio que proviene del esmerarse uno: le ayuda a uno a sortear los ataques injustos.
Finnish[fi]
Ohimennen sanoen eräs hyöty parhaansa tekemisestä on, että se auttaa kestämään epäoikeudenmukaiset hyökkäykset.
French[fr]
Par ailleurs, l’un des bienfaits qui découle de cette attitude, c’est qu’elle aide celui qui donne le meilleur de lui- même à résister aux attaques injustes.
Italian[it]
Incidentalmente, ecco un beneficio che deriva dal fare il proprio meglio: aiuta a sopportare gli attacchi ingiusti.
Norwegian[nb]
En av fordelene ved å gjøre sitt beste er at det hjelper en til å tåle urettferdige angrep.
Dutch[nl]
Tussen twee haakjes: een van de voordelen als men zijn best doet, is dat men erdoor wordt geholpen onverdiende aanvallen af te slaan.
Portuguese[pt]
Incidentalmente, eis aqui um dos benefícios advindos de se fazer o melhor: ajuda a pessoa a suportar ataques injustos.