Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Кодовете за представяне на двете категории се дават от Евростат в документа за изпълнението.
Czech[cs]
Předávací kódy pro dané dvě kategorie jsou stanoveny Eurostatem v prováděcím dokumentu.
Danish[da]
Indberetningskoderne for de to kategorier fremgår af et dokument udarbejdet af Eurostat.
German[de]
Die Übermittlungscodes für die beiden Kategorien werden von Eurostat in einem Durchführungspapier festgelegt.
Greek[el]
Οι κωδικοί διαβίβασης για τις δύο κατηγορίες καθορίζονται από την Eurostat σε σχετικό έγγραφο εφαρμογής.
English[en]
The transmission codes for the two categories are set out by Eurostat in an implementation paper.
Spanish[es]
Los códigos de transmisión para las dos categorías los fija Eurostat en un plan de aplicación.
Estonian[et]
Kahe nimetatud kategooria edastamiskoodid esitatakse Eurostati rakendusdokumendis.
Finnish[fi]
Eurostat vahvistaa mainitun kahden luokan siirtokoodit täytäntöönpanoa koskevassa asiakirjassa.
French[fr]
Les codes de transmission pour ces deux catégories sont fixés par Eurostat dans un document d’application.
Hungarian[hu]
A két kategóriára vonatkozó adatátadási kódokat az Eurostat végrehajtási utasításban rögzíti.
Italian[it]
I codici di trasmissione relativi alle due categorie sono definiti da Eurostat in un documento di attuazione.
Lithuanian[lt]
Abiejų kategorijų perdavimo kodus įgyvendinimo dokumente nustato Eurostatas.
Latvian[lv]
Abu kategoriju nodošanas kodus Eiropas Kopienu Statistikas birojs norāda īstenošanas dokumentā.
Maltese[mt]
Il-kodiċi ta’ trażmissjoni għaż-żewġ kategoriji huma stipulati mill-Eurostat f'karta ta' implimentazzjoni.
Dutch[nl]
Eurostat zal een uitvoeringsdocument opstellen met de voor de indiening van de gegevens te gebruiken codes.
Polish[pl]
Kody przekazu dla dwóch kategorii są przedstawione przez Eurostat w dokumencie wdrożeniowym.
Portuguese[pt]
Os códigos de transmissão para as duas categorias foram definidos pelo Eurostat num documento executivo.
Romanian[ro]
Codurile de transmitere pentru cele două categorii sunt stabilite de Eurostat într-un document de aplicare.
Slovak[sk]
Prenosové kódy týchto dvoch kategórií ukazovateľa uvedie Eurostat v implementačnej správe.
Slovenian[sl]
Šifre za posredovanje teh dveh kategorij je določil Eurostat v izvedbenem dokumentu.
Swedish[sv]
Inrapporteringskoderna för de två kategorierna fastställs av Eurostat i ett genomförandedokument.