Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الشخص يحمل علامة الشيطان
Bulgarian[bg]
Този носи знака на злото!
Czech[cs]
Tento nese značku ďábla!
German[de]
Dieser hier trägt das Mal des Teufels!
Greek[el]
Αυτός εδώ φέρει το σημάδι του διαβόλου!
English[en]
This one bears the mark of the devil!
Spanish[es]
¡ Éste lleva la marca del diablo!
Estonian[et]
See kannab kuradi märki!
Finnish[fi]
Hänellä on paholaisen merkki!
French[fr]
Celui-ci a la marque de Satan!
Hebrew[he]
הוא עוטה את סמל השטן!
Croatian[hr]
Ovaj nosi obilježje vraga!
Hungarian[hu]
Ez az ördög jelét viseli!
Dutch[nl]
Hij draagt het teken van de duivel.
Polish[pl]
Oto diabelskie znamię!
Portuguese[pt]
Este aqui traz a marca do diabo!
Romanian[ro]
Asta poarta semnul diavolului!
Russian[ru]
На этом метка Дьявола!
Slovenian[sl]
Tale nosi hudičevo znamenje!
Serbian[sr]
Ovaj nosi obeležje đavola!
Swedish[sv]
Mannen bär Djävulens tecken.
Turkish[tr]
Bu, şeytanın işaretini taşıyor!