Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това е общата стойност на разходите, изразена като годишен процент от общия размер на кредита.
Czech[cs]
Jedná se o celkové náklady úvěru vyjádřené jako roční procento celkové výše úvěru.
Danish[da]
Dette er de samlede omkostninger udtrykt i procent pr. år af det samlede kreditbeløb.
German[de]
Gesamtkosten ausgedrückt als jährlicher Prozentsatz des Gesamtkreditbetrags
Greek[el]
Πρόκειται για το συνολικό κόστος που εκφράζεται ως ετήσιο ποσοστό της συνολικής πίστωσης.
English[en]
This is the total cost expressed as an annual percentage of the total amount of credit.
Spanish[es]
La TAE es el coste total del crédito expresado en forma de porcentaje anual del importe total del crédito.
Estonian[et]
Kogukulu, mis on väljendatud aastase protsendimäärana krediidi kogusummast.
Finnish[fi]
Kokonaiskustannukset ilmaistuina vuosikorkona luoton kokonaismäärälle.
French[fr]
Il s'agit du coût total exprimé en pourcentage annuel du montant total du crédit.
Hungarian[hu]
A teljes költség a teljes hitelösszeg éves százalékában kifejezve.
Italian[it]
Si tratta del costo totale espresso come tasso annuo effettivo globale dell’importo totale del credito.
Lithuanian[lt]
Bendra kaina, išreikšta metiniu bendros kredito kainos procentu.
Latvian[lv]
Tās ir kopējās izmaksas, kas gadam aprēķinātas procentos no kredīta kopsummas.
Maltese[mt]
Din hija l-ispiża totali espressa bħala perċentwali annwali tal-ammont totali tal-kreditu.
Dutch[nl]
Dit zijn de totale kosten, uitgedrukt als jaarlijks percentage van het totale kredietbedrag.
Polish[pl]
Jest to całkowity koszt wyrażony jako procent całkowitej kwoty kredytu w stosunku rocznym.
Portuguese[pt]
Trata-se do custo total do crédito expresso em percentagem anual do montante total do crédito.
Romanian[ro]
Acesta este costul total exprimat ca procentaj anual din valoarea totală a creditului.
Slovak[sk]
Celkové náklady vyjadrené ako ročné percento z celkovej výšky úveru.
Slovenian[sl]
To so skupni stroški, izraženi kot letni odstotek skupnega zneska kredita.
Swedish[sv]
Detta är totalkostnaden uttryckt som den effektiva räntan av det samlade kreditbeloppet.