Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
В този контекст земеделските производители могат да решат да „ поддържат земята в ДЗЕС “ вместо да произвеждат земеделски продукти.
Czech[cs]
V této souvislosti se zemědělci mohou rozhodnout, že místo produkování zemědělských produktů budou „ udržovat půdu v dobrém zemědělském a environmentálním stavu “.
Greek[el]
Σε αυτό το πλαίσιο, οι γεωργοί μπορούν να αποφασίσουν « να διατηρήσουν τη γη σε ΚΓΠΚ » αντί να παράγουν γεωργικά προϊόντα.
English[en]
In this context farmers may decide to ‘ maintain the land in GAEC ’ instead of producing agricultural products.
Spanish[es]
En este contexto, los agricultores podrán decidir « mantener la tierra en buenas condiciones agrarias y medioambientales » en lugar de obtener productos agrícolas.
Estonian[et]
Seoses sellega võivad põllumajandustootjad otsustada hoida maa heades põllumajandus-ja keskkonnatingimustes, selle asemel et toota seal põllumajandustooteid.
Finnish[fi]
Näin ollen viljelijät voivat päättää ” säilyttää maan maatalouden ja ympäristön kannalta hyvässä kunnossa ” tuottamatta maataloustuotteita.
French[fr]
Dans ce contexte, les agriculteurs peuvent décider de « maintenir les terres dans de bonnes conditions agricoles et environnementales » au lieu de produire des produits agricoles.
Hungarian[hu]
Ezzel összefüggésben a termelők a mezőgazdasági termékek előállítása helyett dönthetnek a „ földterületek jó mezőgazdasági és ökológiai állapotának fenntartása ” mellett is.
Lithuanian[lt]
Šiomis aplinkybėmis ūkininkai gali nuspręsti „ išlaikyti žemės GAAB “, užuot gaminę žemės ūkio produktus.
Maltese[mt]
F ’ dan il-kuntest il-bdiewa jistgħu jiddeċiedu li “ jżommu l-art f ’ KAAT ” minflok ma jipproduċu prodotti agrikoli.
Polish[pl]
W tym kontekście rolnicy mogą podjąć decyzję o „ utrzymywaniu gruntów w dobrej kulturze rolnej zgodnej z ochroną środowiska ”, rezygnując z wytwarzania produktów rolnych.
Portuguese[pt]
Neste contexto, os agricultores podem decidir « manter as terras em boas condições agrícolas e ambientais » em vez de produzirem produtos agrícolas.
Romanian[ro]
În acest context, fermierii pot decide să „ mențină terenurile în bune condiții agricole și de mediu ” în loc să obțină produse agricole.
Slovak[sk]
V tejto súvislosti sa poľnohospodári môžu rozhodnúť, že namiesto výroby poľnohospodárskych produktov budú „ udržiavať pôdu v dobrom poľnohospodárskom a environmentálnom stave “.
Slovenian[sl]
V tem okviru se kmetje lahko odločijo, da bodo namesto proizvajanja kmetijskih proizvodov „ zemljišča obdelovali v skladu z GAEC “.
Swedish[sv]
Mot denna bakgrund kan jordbrukare besluta att hålla marken enligt god jordbrukshävd och goda miljöförhållanden i stället för att producera jordbruksprodukter.