Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Wichtiger noch ist die Tatsache, dass Hynix 41 % und somit einen unverhältnismäßig hohen Anteil der Gesamtausgaben des Programms erhielt.
Greek[el]
Εντούτοις, και, κυρίως, η Hynix έλαβε δυσανάλογα υψηλά ποσά της συνολικής δαπάνης του προγράμματος, δηλαδή το 41 %.
English[en]
However, and more importantly, Hynix received a disproportionately large amount of the total expenditure of the programme, namely 41 %.
Spanish[es]
Sin embargo, y lo que es más importante, Hynix recibió una cantidad desproporcionadamente grande del gasto total del programa, a saber el 41 %.
Finnish[fi]
Mikä vielä tärkeämpää, Hynixille myönnettiin suhteettoman suuri osuus ohjelman varoista, 41 prosenttia.
French[fr]
Toutefois, et plus significatif encore, Hynix a reçu une part disproportionnée des dépenses totales du programme, soit 41 %.
Italian[it]
Inoltre, la Hynix ha beneficiato di una parte sproporzionatamente elevata del finanziamento, pari al 41 %.
Dutch[nl]
Bovendien ontving Hynix een onevenredig hoog bedrag van de totale uitgaven van dit programma, namelijk 41 %.
Portuguese[pt]
No entanto, e facto ainda mais significativo, a Hynix recebeu uma parte proporcionalmente demasiado elevada das despesas totais do programa, ou seja 41 %.
Swedish[sv]
Vad som är viktigare är dock att Hynix mottog en oproportionerligt stor andel av programmets sammanlagda utgifter, nämligen 41 %.