Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да си вземеш това.
Czech[cs]
Že ti tohle vezmete zpátky.
Greek[el]
Ότι θα πάρετε αυτό.
English[en]
Is that you take this back.
Spanish[es]
Que te quedes esto.
Estonian[et]
Võtad selle tagasi.
Persian[fa]
ـ که اينو پرداخت کني
French[fr]
Reprenez ça.
Croatian[hr]
Da uzmete ovo natrag.
Hungarian[hu]
Vegye vissza ezt.
Indonesian[id]
Anda dapat ambil kembali cek ini.
Italian[it]
Che si riprenda questo.
Dutch[nl]
U neemt dit terug.
Portuguese[pt]
É que aceite isto.
Romanian[ro]
Sã-l luati inapoi.
Russian[ru]
Вы это забираете.
Slovenian[sl]
Da vzamete tole nazaj.
Serbian[sr]
Da uzmete ovo nazad.
Swedish[sv]
Att ni tar tillbaka den här.
Thai[th]
คุณต้องรับมันคืนไป
Turkish[tr]
Al şunu.
Vietnamese[vi]
Lấy lại cái này.