Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang ngalan sa usa ka kahoy (Heb., tidh·harʹ) nga kaduha makita sa Hebreohanong Kasulatan, sa Isaias 41:19 ug 60:13.
Czech[cs]
Jméno stromu (heb. tidh·harʹ), které se v Hebrejských písmech vyskytuje dvakrát — a to v Izajášovi 41:19 a 60:13.
Danish[da]
Navnet på et træ (hebr.: tidhharʹ) der nævnes to gange i De Hebraiske Skrifter, i Esajas 41:19 og 60:13.
German[de]
Der Name eines Baumes (hebr.: tidhhár), der in den Hebräischen Schriften zweimal, in Jesaja 41:19 und 60:13, vorkommt.
English[en]
1. The name of a tree (Heb., tidh·harʹ) that occurs twice in the Hebrew Scriptures, at Isaiah 41:19 and 60:13.
Spanish[es]
El nombre de este árbol (heb. tidh·hár) aparece dos veces en las Escrituras Hebreas: en Isaías 41:19 y 60:13.
Finnish[fi]
Puun nimi (hepr. tid·harʹ), joka esiintyy Raamatun heprealaisissa kirjoituksissa kahdesti, Jesajan 41:19:ssä ja 60:13:ssa.
French[fr]
Nom d’un arbre (héb. : tidhhar) qui figure deux fois dans les Écritures hébraïques, en Isaïe 41:19 et 60:13.
Hungarian[hu]
Egy olyan fa, amelynek a neve (héb.: tidh·hárʹ) kétszer fordul elő a Héber Iratokban, mégpedig az Ézsaiás 41:19-ben és a 60:13-ban.
Indonesian[id]
Nama sebuah pohon (Ibr., tidh·harʹ) yang muncul dua kali dalam Kitab-Kitab Ibrani, yaitu di Yesaya 41:19 dan 60:13.
Iloko[ilo]
Ti nagan ti maysa a kayo (Heb., tidh·harʹ) a mamindua nga agparang iti Hebreo a Kasuratan, iti Isaias 41:19 ken Isa 60:13.
Italian[it]
Nome di un albero (ebr. tidhhàr) menzionato due volte nelle Scritture Ebraiche, in Isaia 41:19 e 60:13.
Japanese[ja]
ヘブライ語聖書の中で2度,イザヤ 41章19節と60章13節に出て来る木(ヘ語,ティドハール)の名前。
Korean[ko]
이 나무의 이름(히브리어, 티드하르)은 히브리어 성경에서 이사야 41:19과 60:13에 두 번 나온다.
Norwegian[nb]
Navnet på et tre (på hebr. tidhhạr) som blir nevnt to ganger i De hebraiske skrifter, i Jesaja 41: 19 og 60: 13.
Dutch[nl]
De naam van een boom (Hebr.: tidh·harʹ) die in de Hebreeuwse Geschriften tweemaal voorkomt, en wel in Jesaja 41:19 en 60:13.
Portuguese[pt]
Nome duma árvore (hebr.: tidh·hár) que ocorre duas vezes nas Escrituras Hebraicas, em Isaías 41:19 e Isa 60:13.
Russian[ru]
Название дерева (евр. тидха́р), которое дважды упоминается в Еврейских Писаниях — в Исаии 41:19 и в Исаии 60:13.
Swedish[sv]
Namnet på ett träd (hebr.: tidhhạr) som nämns två gånger i de hebreiska skrifterna, i Jesaja 41:19 och 60:13.
Tagalog[tl]
Ang pangalan ng isang punungkahoy (sa Heb., tidh·harʹ) na lumitaw nang dalawang beses sa Hebreong Kasulatan, sa Isaias 41:19 at 60:13.