Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتحظى هذه الهيئة بوجه خاص بصلاحية النظر في الميزانية والموافقة عليها وانتخاب أعضاء الهيئات التداولية الأخرى، بما فيها مجلس الأمن
German[de]
Sie hat insbesondere die Befugnis, den Haushalt zu beraten und zu genehmigen, und sie wählt die Mitglieder der anderen beratenden Organe, einschließlich des Sicherheitsrats
English[en]
In particular, it has the authority to consider and approve the budget and it elects the members of the other deliberative bodies, including the Security Council
Spanish[es]
En particular, tiene autoridad para examinar y aprobar el presupuesto y elige a los miembros de los demás órganos deliberantes, incluido el Consejo de Seguridad
French[fr]
L'Assemblée générale est en particulier habilitée à examiner et à approuver le budget et elle élit les membres des autres organes délibérants, y compris le Conseil de sécurité
Russian[ru]
Она, в частности, полномочна рассматривать и утверждать бюджет и избирает членов других совещательных органов, включая Совет Безопасности
Chinese[zh]
特别是大会有权审议和通过预算,并且选举其他议事机构的成员,包括安全理事会理事国。