Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Principielt er de ansvarlige offentlige myndigheder og de regionale offentlige organer, som arbejder i regioner på NUTS 2-niveau eller NUTS 3-niveau, berettigede til at indgive ansøgninger.
German[de]
Antragsberechtigt im Rahmen dieser Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen sind grundsätzlich die zuständigen Behörden und Gebietsverwaltungen, die in Gebieten der Ebene NUTS 2 oder NUTS 3 tätig sind.
Greek[el]
Οι φορείς που μπορούν να συμμετάσχουν σε αυτή την πρόσκληση υποβολής προτάσεων είναι, καταρχήν, οι αρμόδιες δημόσιες αρχές και οι τοπικές δημόσιες αρχές που λειτουργούν σε περιοχές των επιπέδων NUTS 2 ή NUTS 3.
English[en]
The organisations eligible to apply under this call are, in principle, public authorities and territorial public administrations acting in territories at NUTS levels 2 or 3.
Spanish[es]
Las organizaciones que tienen derecho a presentar solicitud al amparo de esta convocatoria son, en principio, las autoridades públicas competentes y las administraciones públicas que actúen en unidades territoriales en los niveles 2 ó 3 de Nomenclatura de Unidades Territoriales para Estadísticas.
Finnish[fi]
Ehdotuspyynnössä hakijoiksi hyväksyttävät organisaatiot voivat olla toimivaltaisia julkisia viranomaisia ja aluehallintoviranomaisia, jotka toimivat NUTS-tason 2 tai NUTS-tason 3 alueilla.
French[fr]
En principe, les organisations admises à répondre à cet appel à propositions sont des autorités compétentes et des collectivités territoriales agissant sur des territoires au niveau NUTS 2 ou NUTS 3.
Italian[it]
Le organizzazioni ammesse a presentare proposte sono, in linea di principio, gli enti pubblici competenti e le amministrazioni pubbliche territoriali che operano a livello NUTS 2 o NUTS 3.
Dutch[nl]
In principe kunnen in het kader van deze oproep voorstellen ingediend worden door de bevoegde overheidsinstanties en lokale overheidsorganen in NUTS II- of NUTS III-regio's.
Portuguese[pt]
As organizações elegíveis para candidaturas no âmbito deste concurso são, em princípio, as autoridades públicas competentes e as administrações públicas territoriais em zonas NUTS de nível 2 ou NUTS de nível 3.
Swedish[sv]
De organisationer som enligt inbjudan är berättigade att ansöka är i princip behöriga offentliga myndigheter och regionala offentliga myndigheter som agerar i territoriella enheter på NUTS 2-nivå eller NUTS 3-nivå.