Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Кредити и аванси — Брутна балансова стойност на необслужвани експозиции с мерки за преструктуриране
Czech[cs]
Úvěry a zálohy – Hrubá účetní hodnota nevýkonných expozic s opatřeními týkajícími se úlevy
Danish[da]
Udlån og forudbetalinger — Bruttoværdi af misligholdte eksponeringer med henstandsforanstaltninger
German[de]
Kredite und Darlehen — Bruttobuchwert der notleidenden Risikopositionen mit Stundungsmaßnahmen
Greek[el]
Δάνεια και προκαταβολές — Ακαθάριστη λογιστική αξία μη εξυπηρετούμενων ανοιγμάτων υπό ρύθμιση
English[en]
Loans and advances — Gross carrying amount of non-performing exposures with forbearance measures
Spanish[es]
Préstamos y anticipos — Importe bruto en libros de las exposiciones con incumplimientos con medidas de reestructuración o refinanciación
Estonian[et]
Laenud ja ettemaksed – makseraskuste tõttu restruktureerimise meetmete bilansiline brutoväärtus, nõudeid ei ole järgitud
Finnish[fi]
Lainat – Bruttomääräinen kirjanpitoarvo järjestämättömille vastuille, joihin kohdistuu lainanhoitojoustoja
French[fr]
Prêts et avances — Valeur brute comptable des expositions non performantes faisant l'objet de mesures de renégociation
Croatian[hr]
Krediti i predujmovi – Bruto knjigovodstvena vrijednost loših izloženosti s mjerama restrukturiranja
Hungarian[hu]
Kölcsönök és előlegek – Halasztó intézkedésekkel érintett nemteljesítő kitettségek bruttó könyv szerinti értéke
Italian[it]
Prestiti e anticipazioni — Valore contabile lordo delle esposizioni deteriorate oggetto di concessioni
Lithuanian[lt]
Paskolos ir avansai – neveiksnių pozicijų, kurioms taikomos restruktūrizavimo priemonės, bendroji balansinė vertė
Latvian[lv]
Kredīti un avansi – Ienākumus nenesošo riska darījumu ar iecietības pasākumiem bruto uzskaites vērtība
Maltese[mt]
Self u ħlasijiet bil-quddiem — Ammont riportat gross ta' skoperturi mhux produttivi b'miżuri ta' trażżin
Dutch[nl]
Leningen en voorschotten — Brutoboekwaarde van niet-renderende blootstellingen met respijtmaatregelen
Polish[pl]
Kredyty i pożyczki – Wartość bilansowa brutto ekspozycji zagrożonych objętych środkami wstrzymującymi
Portuguese[pt]
Empréstimos e adiantamentos — Montante escriturado bruto das exposições não produtivas objeto de medidas de diferimento
Romanian[ro]
Credite și avansuri – Valoarea contabilă brută a expunerilor neperformante cu măsuri de restructurare datorată dificultăților financiare
Slovak[sk]
Úvery a preddavky – Hrubá účtovná hodnota problémových expozícií s opatreniami na odloženie splatnosti
Slovenian[sl]
Posojila in predujmi – bruto knjigovodska vrednost nedonosnih izpostavljenosti z ukrepi restrukturiranja
Swedish[sv]
Lån och förskott – Redovisat bruttovärde av nödlidande exponeringar med anståndsåtgärder