Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nino je sve sredio kao u filmu Zadatak nemoguč.
Greek[el]
Ο Νίνο το ́ χει στήσει σαν τις Επικίνδυνες Αποστολές.
English[en]
Nino's got it hooked up like Mission: Lmpossible.
Spanish[es]
Nino tiene todo un sistema que parece Misión lmposible.
Finnish[fi]
Koko homma on kuin leffasta Vaarallinen tehtävä.
French[fr]
N $ ino a tout organisé, c'est Mission lmpossible.
Hebrew[he]
נינו שומר על המקום כמו " במשימה בלתי אפשרית ".
Croatian[hr]
Nino je sve sredio kao u filmu Zadatak nemoguć.
Hungarian[hu]
Olyan az egész, mint a Mission Impossible.
Italian[it]
N $ ino ha organizzato tutto benissimo, sembra Missione impossibile!
Portuguese[pt]
O Nino tem armadilhas como em Missão Impossível.
Romanian[ro]
Nino si-a aranjat lucrurile ca in Misiune Imposibila.
Serbian[sr]
Nino je sve sredio kao u filmu Nemoguća misija.
Turkish[tr]
Nino İmkansız Görev filimindeki gibi takılıyor.