Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко това звучи ли ти правдоподобно?
Czech[cs]
No, připadá ti něco z toho jako skutečný, Dave?
French[fr]
Est-ce que tout cela te semble plausible, Dave?
Hebrew[he]
והסיפור הזה נשמע לך אמיתי, דייב?
Croatian[hr]
Čini li se tebi što od toga stvarnim?
Polish[pl]
Czy to wydaje ci się prawdziwe, Dave?
Romanian[ro]
Poi, astea ţi se par reale, Dave?