Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tyto organizace mají poradní výbory a odpovídající kontrolní mechanismy.
Danish[da]
Organisationer af denne art råder over rådgivende udvalg og passende kontrolmekanismer.
German[de]
Organisationen dieser Art umfassen beratende Ausschüsse, die über die geeigneten Kontrollmechanismen verfügen.
Greek[el]
Οι οργανισμοί διαθέτουν τις κατάλληλες συμβουλευτικές επιτροπές και μηχανισμούς ελέγχου.
English[en]
Such organisations have advisory committees and suitable control mechanisms.
Spanish[es]
Tales organizaciones cuentan con comités consultivos y con mecanismos de control adecuados.
Estonian[et]
Organisatsioonidel on nõuandvad komiteed ja vastavad kontrollimehhanismid.
Finnish[fi]
Merkit ovat käytössä monissa maissa useilla pyyntialueilla, ja tällaisilla organisaatioilla on käytössään asianmukaisia neuvoa-antavia komiteoita ja valvontamekanismeja.
French[fr]
Ces organisations disposent de comités consultatifs et de mécanismes de contrôle adaptés.
Hungarian[hu]
A szervezetek munkáját konzultatív bizottságok és ellenőrző mechanizmusok segítik.
Italian[it]
Tali organizzazioni dispongono di comitati consultivi e di meccanismi di controllo adeguati.
Lithuanian[lt]
Šios organizacijos taip pat turi patariamųjų komitetų ir atitinkamų kontrolės mechanizmų.
Latvian[lv]
Minētajai organizācijai ir padomdevējas komitejas un kontroles mehānismi.
Dutch[nl]
Ook zijn binnen deze organisaties raadgevende comités en controlemechanismen opgericht en beschikken zij over de nodige controlemechanismen.
Polish[pl]
Organizacje tego typu mają komitety konsultacyjne i dysponują odpowiednimi mechanizmami kontrolnymi.
Portuguese[pt]
As organizações têm comités consultivos dotados de mecanismos de controlo adequados.
Slovak[sk]
Tieto organizácie majú adekvátne poradné výbory a kontrolné mechanizmy.
Slovenian[sl]
Take organizacije imajo posvetovalne odbore in nadzorne mehanizme.
Swedish[sv]
De har även rådgivande kommittéer och lämpliga kontrollmekanismer.