Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويعد مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة في موقع جيد يمكنه من الاضطلاع بدور رائد في هذا الصدد؛ واقترح أن يقوم الفريق المعني بالتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون باستعراض هذه المسألة وأن يقدم توصيات ذات صلة بالموضوع.
English[en]
The United Nations Office on Drugs and Crime was well placed to take a leading role in that regard; he suggested that the Rule of Law Coordination and Resource Group should examine the issue and make relevant recommendations.
Spanish[es]
La Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito está en una posición idónea para desempeñar una función rectora a este respecto; el orador sugiere que el Grupo de Coordinación y Apoyo sobre el Estado de Derecho examine la cuestión y formule las recomendaciones pertinentes.
French[fr]
L'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime est bien placé pour jouer le rôle de chef de file à cet égard. Le représentant du Liechtenstein propose que le Groupe de coordination et de conseil sur l'état de droit examine la question et formule des recommandations.
Russian[ru]
Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности хорошо подготовлено к тому, чтобы взять на себя ведущую роль в этом отношении; оратор предлагает Координационно-консультативной группе изучить этот вопрос и подготовить соответствующие рекомендации.