Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تحث اللجنة الدولة الطرف على اتخاذ جميع التدابير الوقائية من أجل وقف ما تقوم به الجماعات المسلحة غير الشرعية من تجنيد الأطفال في المدارس، بما في ذلك تحسين خطط حماية المعلمين.
English[en]
The Committee urges the State party to take all preventive measures to stop illegal armed groups from recruiting children in schools, including improved protection schemes for teachers.
Spanish[es]
El Comité insta al Estado parte a adoptar todas las medidas preventivas necesarias para que los grupos armados dejen de reclutar a niños en las escuelas, entre otras cosas mejorando los planes de protección para maestros.
French[fr]
Le Comité prie instamment l’État partie de prendre toutes les mesures préventives nécessaires pour mettre fin au recrutement d’enfants dans les écoles par des groupes armés illégaux et d’améliorer les dispositifs de protection des enseignants.
Chinese[zh]
委员会敦促缔约国采取一切预防措施制止非法武装集团招募学童,包括改进保护都是的办法。