Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحيثما تكون الأوصاف مستندة إلى المدخلات، يرجَّح أن يبرز خطر استخدام أسماء تجارية أو علامات تجارية مما يحدّ من فرص المشاركة في الاشتراء.
English[en]
Where descriptions are input-based, the risk of using brand names or trademarks that will limit access to the procurement is more likely to arise.
Spanish[es]
Si las descripciones están basadas en los insumos es más probable que se plantee el riesgo de utilizar nombres de marca o marcas de comercio que limitarán la participación en la contratación.
French[fr]
Dans une description technique, le risque d’utiliser des marques de fabrique ou de commerce qui limiteront l’accès au marché est plus élevé.
Chinese[zh]
标的是投入型的,更有可能出现使用某种品牌或商标从而限制采购准入的风险。