Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن كان هناك ورم ، فالفحص سيخبرنا...
Bosnian[bs]
Ako postoji tumor, ovaj test ce nam pokazati-
Czech[cs]
Pokud je to nádor, test nám ukáže...
German[de]
Wenn da ein Tumor ist wird es uns dieser Test zeigen.
Greek[el]
Αν υπάρχει όγκος, το τεστ θα μας δείξει —
English[en]
this test will show us.
Spanish[es]
Si existe un tumor esta prueba nos mostrará-
Estonian[et]
Kui seal on kasvaja, siis see test näitab meile...
Persian[fa]
... اگر توموري وجود داشته باشه اين تست
French[fr]
S'il y a une tumeur, ce test confirmera...
Hebrew[he]
אם יש גידול, הבדיקה הזו תראה לנו...
Croatian[hr]
Ako se radi o tumoru ovaj test će nam pokazati...
Hungarian[hu]
Ha valóban daganat, ez a vizsgálat megmutatja...
Italian[it]
Se c'e'un tumore, questo test mostrera'...
Dutch[nl]
Als er een tumor is, zal deze test ons tonen...
Polish[pl]
Jeśli to guz, badanie pokaże nam...
Portuguese[pt]
Se tiver um tumor, este teste vai-nos mostrar...
Romanian[ro]
Daca este o tumoare, testele astea ne vor arata...
Russian[ru]
Если опухоль есть, то тест покажет...
Slovak[sk]
Ak máte nádor, tak tento test nám ukáže...
Slovenian[sl]
Če je tumor, bo test pokazal...
Serbian[sr]
Ako se radi o tumoru, ovaj test ce nam pokazati...
Thai[th]
ถ้ามีเนื้องอกการทดสอบนี้จะแสดงให้พวกเราเห็น
Turkish[tr]
Eğer bir tümör varsa, bu test bunu gösterecek.
Vietnamese[vi]
Nếu có khối u, xét nghiệm sẽ cho ta thấy...