Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чаят е сервиран, мадам.
Bosnian[bs]
Čaj je poslužen, ma'am.
Czech[cs]
Podává se svačina, madam.
Danish[da]
Teen er serveret.
German[de]
Der Tee ist serviert.
Greek[el]
Το τσάι σερβιρίστηκε, κυρία.
English[en]
The tea is served, ma'am.
Spanish[es]
El té está listo, señora.
Finnish[fi]
Tee on katettu.
Hebrew[he]
התה הוגש גבירתי.
Croatian[hr]
Možete na čaj.
Hungarian[hu]
A teát felszolgálták.
Italian[it]
Il tè è servito.
Dutch[nl]
De thee is geserveerd.
Polish[pl]
Podano herbatę.
Portuguese[pt]
o chá está servido.
Romanian[ro]
Ceaiul e servit, doamnă.
Slovenian[sl]
Čaj je serviran, gospa.
Serbian[sr]
Možete na čaj.
Swedish[sv]
Teet är serverat, frun.
Turkish[tr]
Çay hazır madam.