Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Приспособления за монтаж на чекмеджета, състоящи се от рамки за чекмеджета, бленди за чекмеджета, долни части за чекмеджета, подразделения за чекмеджета, делители, принадлежности за надлъжно разделяне, части за отделения на шкафове, напречни части, дълги части, носещи конструкции, поставки, части, фронтални части, управляващи устройства за чекмеджета и системи за тяхното заключване
Czech[cs]
Zařízení pro montáž zásuvkových systémů sestávající z rámů zásuvek, clon pro zásuvky, vkládacích den, rozdělovacích částí zásuvek, příčných dělicích částí, podélných dělicích částí, polic, zásobníků, zásuvek, předních zásuvek, vedení pro zásuvky a uzamykacích systémů pro zásuvky
Danish[da]
Anordninger til montering af skuffesystemer bestående af rammer til skuffer, forsider til skuffer, indlægshylder, opdelinger til skuffer, faginddelinger, tværinddelinger, langsgående inddelinger, hylder, bakker, udtræk, frontudtræk, skinner til skuffer og lukkesystemer til skuffer
German[de]
Vorrichtungen zur Montage von Schubladensystemen, bestehend aus Schubladenzargen, Schubladenblenden, Einlegeböden, Schubladenunterteilungen, Fachteilern, Querteilern, Längsteilern, Fachböden, Ablagen, Auszügen, Frontauszügen, Führungen für Schubladen und Schubladenverschlusssystemen
Greek[el]
Διατάξεις για συναρμολόγηση συστήματος συρταριών, αποτελούμενου από πλαίσια συρταριών, εμπρόσθιες όψεις συρταριών, ένθετα ράφια, διαχωριστικά για συρτάρια, διαχωριστές χώρου, εγκάρσιοι διαχωριστές, κατά μήκος διαχωριστές, βάσεις ραφιών, υποδοχές, βραχίονες επαναφοράς, εμπρόσθιους βραχίονες επαναφοράς, οδηγούς για συρτάρια και συστήματα κλεισίματος συρταριών
English[en]
Devices for the assembly of drawer systems, consisting of drawer frames, drawer unit faces, trays, drawer partitions, compartment dividers, lateral dividers, longitudinal dividers, shelves, storage units, drawers, drawer units, guides for drawers and drawer-locking systems
Spanish[es]
Dispositivos para montaje de sistemas de cajones formados por marcos para cajones, paneles delanteros para cajones, estantes, divisores de cajones, divisores de casillas, divisores transversales, divisores longitudinales, estanterías, bandejas, correderas, correderas frontales, guías para cajones y sistemas de cierre de cajones
Estonian[et]
Sahtliraamidest, sahtlikatetest, sisepõhjadest, sahtlijaoturitest, riiulijaoturitest, põikjaoturitest, pikijaoturitest, riiulipõhjadest, panipaikadest, väljatõmbamiselementidest, esiplaadist väljatõmmatavatest sahtlitest, sahtlite siinidest ja sahtlite lukustussüsteemidest koosnevate sahtlisüsteemide paigaldusseadeldised
Finnish[fi]
Välineet vetolaatikkojärjestelmien kokoamiseen, jotka koostuvat vetolaatikoiden kehikoista, vetolaatikoiden päädyistä, irtoalustoista, vetolaatikoiden väliseinistä, lokerikkojen jakajista, poikittaisjakajista, pitkittäisjakajista, hyllylevyistä, säilytystasoista, vetolaatikoista, etulevylaatikoista, vetolaatikoiden ohjauskiskoista, vetolaatikoiden sulkujärjestelmistä
French[fr]
Dispositifs de montage de systèmes de tiroirs composés de châssis de tiroirs, cache-tiroirs, doubles fonds, divisions de tiroirs, rayonnages, divisions transversales, divisions longitudinales, fonds de tiroirs, plateaux, rallonges, rallonges frontales, systèmes de fermeture pour tiroirs
Hungarian[hu]
Felszerelések fiókrendszerek szereléséhez, amelyek a következőkből állnak: fiókperemek, fiókfalak, aljak, fiókelosztók, rekeszelosztók, átlós elosztók, hosszanti elosztók, rekeszaljak, polcok, kihúzók, elülső kihúzók, fiókok és fiókzáró rendszerek vezetékei
Italian[it]
Dispositivi per il montaggio di sistemi di cassetti costituiti da intelaiature di cassetti, parti frontali di cassetti, ripiani asportabili, suddivisioni per cassetti, divisori, divisori trasversali, divisori longitudinali, scaffali, vassoi, elementi ad estrazione, elementi ad estrazione frontali, guide per cassetti e sistemi di chiusura dei cassetti
Lithuanian[lt]
Stalčių sistemų, sudarytų iš stalčių kraštų, stalčių priekinių plokštelių, įstatomų lentynų, stalčių pertvarėlių, stalčių perskyrimų, skersinių perskyrimų, išilginių perskyrimų, stalčių dugnų, lentynų, ištraukiamų detalių, priekyje ištraukiamų detalių, stalčių kreipiamųjų ir stalčių uždarymo sistemų, montavimo įtaisai
Latvian[lv]
Iekārtas, kas paredzētas atvilktņu sistēmu montāžai, kas sastāv no atvilktņu apmalēm, atvilktņu malām, atvilktņu priekšējiem elementiem, ieliekamām pamatnēm, sadales elementiem, šķērsiem dalītājiem, gareniskiem dalītājiem, nodalījumu pamatnēm, plauktiem, izvelkamiem elementiem, priekšējām izvelkamām plāksnēm, atvilktņu vadīklām un atvilktņu aizdares sistēmām
Maltese[mt]
Tagħmir għall-immuntar ta' sistemi ta' kxaxen, magħmula minn frejms tal-kxaxen, pannelli ta' quddiem tal-kxaxen, xkafef, tagħmir diviżorju għall-kxaxen, tagħmir diviżorju għall-kumpartamenti, tagħmir diviżorju djagonali, tagħmir diviżorju lonġitudinali, xkafef t'isfel, trejs, xkafef jisslajdjaw, xkafef jisslajdjaw minn quddiem, binarji għall-kxaxen u sistemi għall-għeluq ta' kxaxen
Dutch[nl]
Montage-inrichtingen voor schuifladesystemen, bestaande uit raamwerken voor schuifladen, fronten voor schuifladen, inlegbodems, indelingen voor schuifladen, vakverdelers, dwarsverdelers, lengteverdelers, legplanken, aflegplanken, uitschuifbare delen, uitschuifbare voorkanten, voeringen voor schuifladen en schuifladesluitsystemen
Polish[pl]
Urządzenia do montażu systemów szufladowych, składających się z korpusów szuflad, paneli szuflad, wkładanych spodów, przegród szuflad, przegród segregujących, przegród poprzecznych, przegród podłużnych, półek, szuflad, szuflad frontowych, prowadnic do szuflad i systemów zamykania szuflad
Portuguese[pt]
Dispositivos para a montagem de sistemas de gavetas, compostos por caixilhos de gavetas, painéis dianteiros para gavetas, prateleiras, divisórias de gavetas, separadores de gavetas, separadores transversais, separadores longitudinais, bases de gavetas, tabuleiros, elementos extraíveis, elementos dianteiros extraíveis, guias para gavetas e sistemas de fecho de gavetas
Romanian[ro]
Instalaţii pentru montajul sistemelor de sertare, ce constau din rame pentru sertare, funduri de sertar, pardoseli de inserţie, compartimente de sertare, despărţitoare orizontale, despărţitoare pe lungime, rafturi, buzunare de sertar, fragmente, fragmente frontale, ghidaje pentru sertare şi sisteme de încuietori pentru sertare
Slovak[sk]
Zariadenia na montáž zásuvkových systémov, pozostávajúce zo zásuvkových verají, clony zásuvok, vkladacie dná, zásuvkové delenia, priečinkové delenia, priečne deliče, pozdĺžne deliče, dná, odkladacie priečinky, výťahy, čelné výťahy, vedenia pre zásuvky, zásuvkové uzatváracie systémy
Slovenian[sl]
Priprave za montažo predalnih sistemov, sestavljenih iz okovja za predale, sprednjih ploskev predalov, vstavnih dnov za predal, predelni elementi (organizatorji) za predale, predelne stene za predale, prečni delilniki, vzdolžni delilniki, predalnih dnov, odlagalnih polic, izvlečnih elementov, čelnih elementov za izvlačenje, vodil za predale in sistemov za zaklepanje predalov
Swedish[sv]
Anordningar för montering av utdragslådssystem, bestående av sargar till utdragslådor, lådförstycken, iläggshyllor, lådinredningar, fackindelningar, tvärgående låddelare, längsgående låddelare, fackhyllor, avläggningsytor, utdrag, frontutdragningsanordningar, styrningar för utdragslådor och låssystem för utdragslådor