Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عما سأفعله هناك
Bulgarian[bg]
Какво за Бога ще правиш там?"
Danish[da]
Hvad i alverden vil du lave der?"
German[de]
Was in aller Welt sollst Du dort?"
Greek[el]
Τι στο καλό θα κάνεις εκεί;»
English[en]
What in the world are you going to do there?"
Spanish[es]
¿Qué cosa se puede hacer allá?"
Persian[fa]
" یه خونۀ سالمندان؟ تو می خوای اونجا چی کار کنی؟"
French[fr]
Qu'est-ce que vous allez bien pouvoir faire là ?"
Hebrew[he]
מה יש לך לחפש שם?"
Croatian[hr]
Što ćeš ti tamo?"
Indonesian[id]
Apa yang akan kau lakukan di sana?"
Italian[it]
Che diavolo ci va a fare lì?"
Japanese[ja]
と、みなさん不思議に思うかもしれません。
Latvian[lv]
Ko gan tu tur darīsi?"
Mongolian[mn]
Тэнд чи очих ямар хэрэгтэй юм?"
Dutch[nl]
Wat in hemelsnaam ga je daar doen?"
Portuguese[pt]
"Mas que raio é que foste lá fazer?"
Romanian[ro]
Oare ce să cauţi tu acolo?"
Russian[ru]
И что же там можно делать?"
Slovak[sk]
Čo na svete budeš robiť tam?"
Albanian[sq]
Çfarë mund të bësh atje?"
Serbian[sr]
Šta ćeš tamo da radiš"?
Turkish[tr]
Orada ne işin olacak ki?"
Ukrainian[uk]
Що ти будеш там робити?"
Urdu[ur]
تم وہاں کیا کرنے جا رہی ہو(تمھارا کیا کام وہاں)؟
Vietnamese[vi]
Bạn có thể làm được gì ở đó cơ chứ?"
Chinese[zh]
“养老院?你去养老院干嘛?”