Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
г) провежда пазарни проучвания по конкретни въпроси и осигурява методика за проучванията на формирането на цените.
Czech[cs]
d) provádí ad hoc studie trhu a stanoví metodiku pro průzkumy tvorby cen.
Danish[da]
d) udfører ad hoc-markedsundersøgelser og stiller en metode til undersøgelse af prisdannelse til rådighed.
German[de]
d) führt Ad-hoc-Marktstudien durch und stellt eine Methodik für Erhebungen über die Preisbildung bereit.
Greek[el]
δ) διενεργεί για τον σκοπό αυτό μελέτες της αγοράς και παρέχει μέθοδο για τη διενέργεια ερευνών όσον αφορά την διαμόρφωση των τιμών.
English[en]
(d) conduct ad-hoc market studies and provide a methodology for price formation surveys.
Spanish[es]
d) dirigirá estudios de mercado ad hoc y proporcionará una metodología para efectuar estudios sobre la formación de precios.
Estonian[et]
d) teeb sihtotstarbelisi turu-uuringuid ning kehtestab hinnakujundust käsitlevate uuringute metoodika.
Finnish[fi]
d) suorittaa tapauskohtaisia markkinatutkimuksia ja asettaa käyttöön menetelmät hinnanmuodostusselvityksiä varten.
French[fr]
d) réalise des études de marché ad hoc et fournit une méthode pour la réalisation d'enquêtes sur la formation des prix.
Croatian[hr]
(d) provodi ad-hoc istraživanja tržišta i određuje metodologiju izvještaja o formiranju cijena.
Hungarian[hu]
d) ad hoc piaci tanulmányokat készít és módszertant dolgoz ki az árképzés felmérésére.
Italian[it]
d) svolge studi di mercato ad hoc e fornisce un metodo per la realizzazione di indagini sulla formazione dei prezzi.
Lithuanian[lt]
d) vykdo ad-hoc rinkos tyrimus ir rengia kainodaros tyrimų metodiką.
Latvian[lv]
d) veic ad hoc tirgus pētījumus un nodrošina cenu veidošanas apsekojumu metodiku.
Maltese[mt]
(d) tagħmel studji ad hoc u tipprovdi metodoloġija għal stħarriġ dwar il-formazzjoni tal-prezzijiet.
Dutch[nl]
d) voert ad-hocmarktstudies uit en voorziet in een methodologie voor onderzoeken inzake prijsvorming.
Polish[pl]
d) przeprowadza analizy rynku ad hoc i zapewnia metodykę na potrzeby badania kształtowania się cen.
Portuguese[pt]
d) Efetua estudos de mercado ad hoc e fornece um método para a realização de inquéritos sobre a formação de preços.
Romanian[ro]
(d) efectuează studii de piață ad-hoc și elaborează o metodologie pentru anchetele privind modul de stabilire a prețurilor.
Slovak[sk]
d) uskutočňuje ad hoc štúdie trhu a poskytuje metodiku skúmania tvorby cien.
Slovenian[sl]
(d) izvaja priložnostne tržne raziskave in zagotavlja metodologijo za raziskave na področju oblikovanja cen.
Swedish[sv]
d) utföra ad hoc-marknadsundersökningar och tillhandahålla en metod för prisbildningsundersökningar.