Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتحث اللجنة الحكومة على إدراج نص في الدستور يحظر التمييز على أساس نوع الجنس، وعلى أن تكفل الإنفاذ الفعال للحقوق الأساسية.
English[en]
The Committee urges the Government to incorporate in the Constitution a provision against sex discrimination and to provide for the effective enforcement of fundamental rights.
Spanish[es]
El Comité exhorta al Gobierno a incorporar en la Constitución una disposición contra la discriminación por motivos de sexo y a garantizar el goce efectivo de los derechos fundamentales.
French[fr]
Le Comité engage le Gouvernement à introduire dans la Constitution une disposition contre la discrimination fondée sur le sexe et à assurer l’exercice effectif des droits fondamentaux.
Russian[ru]
Комитет настоятельно рекомендует правительству включить в Конституцию положения о запрещении дискриминации по признаку пола и обеспечить эффективное осуществление основных прав.
Chinese[zh]
委员会敦促政府在其宪法中列入禁止性别歧视的条款,并为有效落实基本权利作出规定。