Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvis vi skulle gå videre med et af de forslag, som De Grønne har fremsat, ville lyset gå ud i hele Europa!
German[de]
Wenn wir uns einem der Vorschläge der Fraktion der Grünen / Freie Europäische Allianz anschließen würden, dann würden in ganz Europa die Lichter ausgehen!
Greek[el]
Αν ακολουθούσαμε μία από τις προτάσεις που υπέβαλε η Ομάδα των Πρασίνων/Ευρωπαϊκής Ελεύθερης Συμμαχίας, θα είχαμε συσκότιση σε όλη την Ευρώπη!
English[en]
If we were to go along with one of the proposals that the Verts/ALE Group made, the lights would go out all over Europe!
Spanish[es]
Si siguiésemos adelante con una de las propuestas que ha formulado el Grupo de los Verdes/ALE, en toda Europa se apagarían las luces.
Finnish[fi]
Jos me noudattaisimme yhtä Verts/ALE-ryhmän tekemistä ehdotuksista, valot sammuisivat kaikkialla Euroopassa!
French[fr]
Si nous décidions d’accepter l’une des propositions que le groupe des Verts/ALE a déposées, ce serait l’extinction des feux générale en Europe!
Italian[it]
Se dovessimo portare avanti una delle proposte del gruppo Verts/ALE, l’intera Europa rimarrebbe senza luce!
Dutch[nl]
Als wij een van de voorstellen van de Verts/ALE-Fractie zouden aannemen, zouden in heel Europa de lichten uitgaan!
Portuguese[pt]
Se tivéssemos adoptado uma das propostas que o Grupo dos Verdes apresentou, as luzes apagar-se-iam em toda a Europa!
Swedish[sv]
Om vi skulle gå med på ett av de förslag som har lagts fram av Verts/ALE-gruppen skulle ljusen slockna över hela Europa!