Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich hatte vergessen, dass ich es aus Schweden mitgebracht habe.
Greek[el]
Τόφερα μαζί μου απ'τη Σουηδία.
English[en]
I brought it with me from Sweden.
Spanish[es]
Se me había olvidado, Io compré en Suecia.
Hindi[hi]
मैं स्वीडन से लाया था.
Dutch[nl]
Ik was vergeten dat ik dit uit Zweden had meegenomen.
Polish[pl]
Zabrałem to ze sobą ze Szwecji.
Portuguese[pt]
Eu trouxe da Suécia.
Slovak[sk]
Zobral som to so sebou zo Švédska.
Serbian[sr]
Doneo sam sa sobom iz Švedske.
Swedish[sv]
Se här vad jag har tagit med från Sverige. Va?